I LOVE HAI KAI!!!!

Abaixo você verá alguns detalhes da exposição em homenagem aos 100 anos de imigração japonesa. Em destaque, o HAI KAI. Mas o que é hai kai?

É uma forma poética de origem japonesa que valoriza a concisão e a objetividade. E põe objetividade nisso, o poeta tem 3 linhas para dizer o que pensa. Veja abaixo o que nossos poetas andaram aprontando na sala de leitura. Adorei ter visitado a exposição e, como professora de inglês, achei o trabalho I LOVE HAI KAI (abaixo) muito divertido. PARABÉNS A TODOS OS PARTICIPANTES!

Para apreciar a imagem em detalhes, clique sobre a foto.
Acima, vista panorâmica dos cartazes.
Mais detalhes.
Português, inglês, japonês... quanta criatividade. Veja a definição de Haicai em http://pt.wikipedia.org/wiki/Hai_kai
Acesse também http://www.japao100.com.br/ e confira toda a programação desta festa japonesa.

Comentários

Anônimo disse…
Parabéns, aos organizadores deste evento e aos alunos participantes!
É uma iniciativa sem par, que retrata a integração dos imigrantes japoneses e seus descendentes na sociedade brasileira da qual faço parte, como cidadfão brasileiro, com muito orgulho. Orgulho maior é ter sido diretor dessa escola que possui uma equipe maravilhosa, dando continuidade a educação de qualidade.
PARABÉNS!
Kelly Castro disse…
Obrigada.Está foi uma ação da sala de leitura em parceria com alguns professores.Foi uma experiência muito gratificante, pois tive que primeiro pesquisar e aprender um pouco a respeito de hai - kai e depois ao longo do semestre desenvolver o trabalho junto a 18 classes um 3º e 4º ano do ciclo I, 8 classes de 6ªséries e 8 de7ª.Das classes do fun II saíram aproximadamente 8 hai - kais por sala.Mas,o trabalho ainda não foi concluído a intenção é conclui - lo no final do próximo semestre, ocasião em que espero contar com a sua presença.
abraço.
kelly

Postagens mais visitadas deste blog

ESPORTE E CULTURA EMBAIXO DA PONTE